Allá por el año 1988, nace la editorial SUA, en Bilbao. Con su primer libro Rutas y Paseos por Iparralde, de Miguel Angulo, inicia su andadura en el mundo de las publicaciones especializadas de montaña, viajes, turismo... Tras 10 años, con más de 200 títulos en su catálogo, esta editorial decide hacer realidad un viejo sueño: la publicación de una revista especializada sobre Pirineos.

En efecto, es en 1997 cuando se comienza a caminar, cuando se colocan los primeros cimientos de este hermoso edificio de papel. Junto con colaboradores de toda la cordillera y un sinfín de entusiastas amigos... vamos dando forma a lo que sería el primer número, en enero de 1998.

A través de las imágenes de fotógrafos de reconocido prestigio, a través de las palabras de estudiosos, amantes, montañeros, habitantes del Pirineo vamos mostrando valles, pueblos, cumbres, arte, costumbres, animales, flores, ... con un sinfín de propuestas, entrevistas, visitas, recorridos, análisis ... Siempre teniendo presente lo más importante: el Pirineo es patrimonio de todos, pero especialmente del que allí vive y la obligación de todos es respetarlo y ayudar a conservarlo.

Para que los habitantes de la cordillera vean reflejadas sus inquietudes, para que los visitantes estén donde estén tengan siempre en su corazón a estos pueblos, valles y gentes; a estas culturas milenarias, a estas lenguas que lo enriquecen, es para lo que nacimos y para lo que caminamos SIN FRONTERAS.

Sin fronteras para acometer nuestros artículos, reportajes y entrevistas atendiendo a las dos vertientes naturales; sin fronteras entre los pueblos, entre las lenguas. La montaña, el arte, las culturas, los pueblos, las gentes, los viajes, el deporte, la naturaleza, el medio ambiente, los datos prácticos llenarán nuestras páginas. Así es, no queremos dibujar líneas que separen sino trazos que unan.

Por eso, el Mundo de los Pirineos en estos tres años se ha labrado una auténtica relación de amistad y proximidad entre los fieles lectores, despertando auténticas pasiones.

Intentaremos que goces del Pirineo en tu casa, que lo conozcas mejor cuando lo visites, que sus imágenes te acompañen siempre y, sobre todo que lo respetes.